Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

is unaffected by acids

  • 1 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) modsætte sig; modstå
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) lade være med; modstå
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) modstå
    •
    - resistant
    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) modsætte sig; modstå
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) lade være med; modstå
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) modstå
    •
    - resistant

    English-Danish dictionary > resist

  • 2 resist

    [rɪ'zɪst] 1.
    1) (oppose, struggle against) opporsi a [reform, attempt]; respingere [ attack]
    2) (refrain from) resistere a [temptation, offer]
    3) (to be unaffected by) essere resistente a, resistere a [rust, heat]
    2.
    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) resistere
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) resistere
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) resistere
    •
    - resistant
    * * *
    resist /rɪˈzɪst/
    n.
    3 (metall.) rivestimento isolante.
    ♦ (to) resist /rɪˈzɪst/
    A v. t.
    1 resistere a: to resist temptation, resistere alla tentazione; These buildings are made to resist earthquakes, questi edifici sono costruiti per resistere ai terremoti; to resist infection [a disease], combattere l'infezione [una malattia]; This material resists both heat and cold, questo materiale resiste sia al caldo che al freddo; to resist God's will, opporsi alla volontà di Dio
    2 resistere a; fare a meno di: I cannot resist a glass of wine, non so rinunciare a un bicchiere di vino; to resist doing st., trattenersi dal fare qc.; I couldn't resist eating another piece of cake, non ho potuto trattenermi dal mangiare un'altra fetta di torta
    B v. i.
    1 resistere; opporre resistenza; She followed us without resisting, ci ha seguiti senza opporre resistenza
    2 resistere; reggere: I can't resist any longer, non resisto più
    ● (leg.) to resist arrest, fare resistenza all'arresto.
    NOTA D'USO: - to resist to do o to resist doing?-
    * * *
    [rɪ'zɪst] 1.
    1) (oppose, struggle against) opporsi a [reform, attempt]; respingere [ attack]
    2) (refrain from) resistere a [temptation, offer]
    3) (to be unaffected by) essere resistente a, resistere a [rust, heat]
    2.

    English-Italian dictionary > resist

  • 3 resist

    rə'zist
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) resistir (a)
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) resistir
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) resistir
    •
    - resistant
    resist vb
    1. resistir
    2. oponerse
    tr[rɪ'zɪst]
    1 (not give in to) resistir, resistirse a
    2 (oppose) oponer resistencia a
    resist [ri'zɪst] vt
    1) withstand: resistir
    to resist heat: resistir el calor
    2) oppose: oponerse a
    v.
    • contrastar v.
    • guerrear v.
    • lidiar v.
    • oponer v.
    • oponerse a v.
    • rebatir v.
    • rebelarse v.
    • recalcitrar v.
    • resistir v.
    • sufrir v.
    • zapatear v.
    rɪ'zɪst
    1.
    transitive verb resistir; \<\<change/plan\>\> oponer* resistencia a

    to resist -ING — resistirse a + inf


    2.
    vi
    a) (fight, oppose) \<\<troops\>\> resistir, oponer* resistencia
    b) ( not give way) resistirse, contenerse*
    [rɪ'zɪst]
    1.
    VT (=oppose) resistir(se) a; (=be unaffected by) resistir

    to resist arrest — resistirse a ser detenido, oponer resistencia a la policía

    I can't resist saying that... — no puedo resistir al impulso de decir que...

    2.
    * * *
    [rɪ'zɪst]
    1.
    transitive verb resistir; \<\<change/plan\>\> oponer* resistencia a

    to resist -ING — resistirse a + inf


    2.
    vi
    a) (fight, oppose) \<\<troops\>\> resistir, oponer* resistencia
    b) ( not give way) resistirse, contenerse*

    English-spanish dictionary > resist

  • 4 resist

    1. transitive verb
    1) (withstand action of) standhalten (+ Dat.) [Frost, Hitze, Feuchtigkeit usw.]
    2) (oppose, repel) sich widersetzen (+ Dat.) [Maßnahme, Festnahme, Plan usw.]; widerstehen (+ Dat.) [Versuchung, jemandes Charme]; Widerstand leisten gegen [Angriff, Feind]; sich wehren gegen [Veränderung, Einfluss]
    2. intransitive verb
    see 1. 2): sich widersetzen; widerstehen; Widerstand leisten; sich wehren
    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) widerstehen
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) widerstehen
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) widerstehen
    •
    - academic.ru/61780/resistance">resistance
    - resistant
    * * *
    re·sist
    [rɪˈzɪst]
    I. vt
    1. (fight against)
    ▪ to \resist sth etw dat Widerstand leisten
    to \resist arrest LAW sich akk der Verhaftung widersetzen
    2. (refuse to accept)
    ▪ to \resist sth sich akk gegen etw akk wehren, sich akk etw dat widersetzen
    3. (be unaffected by)
    ▪ to \resist sth etw dat widerstehen
    to \resist corrosion korrosionsbeständig sein
    to \resist a disease/an infection gegen eine Krankheit/eine Infektion resistent sein
    4. (not give into)
    ▪ to \resist sb/sth jdm/etw widerstehen
    she couldn't \resist laughing sie musste einfach loslachen fam
    to \resist a desire/a temptation einem Verlangen/einer Versuchung widerstehen
    II. vi
    1. (fight an attack) sich akk wehren, Widerstand leisten
    2. (refuse sth) widerstehen
    III. n COMPUT Abdeckmittel nt
    * * *
    [rI'zɪst]
    1. vt
    1) (= oppose) sich widersetzen (+dat); arrest, sb's advances, enemy, attack Widerstand leisten gegen, sich wehren gegen; demand sich wehren gegen; (fig) proposal, change also sich widersetzen (+dat), sich sträuben or wehren gegen
    2) temptation, sb, sb's charms, urge, impulse widerstehen (+dat)

    I couldn't resist ( eating) another piece of cake — ich konnte der Versuchung nicht widerstehen, noch ein Stück Kuchen zu essen

    3) (wall, door) standhalten (+dat)

    the lock resisted my attempts at opening it — das Schloss widerstand meinen Versuchen, es zu öffnen

    2. vi
    1) (= be opposed) sich widersetzen; (faced with arrest, sb's advances, enemy, attack) Widerstand leisten, sich wehren; (fig, faced with proposal, change also) sich sträuben or wehren
    2) (faced with temptation, sb, sb's charms) widerstehen
    3) (wall, door) standhalten
    * * *
    resist [rıˈzıst]
    A v/t
    1. einer Sache widerstehen oder standhalten:
    I cannot resist doing it ich kann nicht widerstehen, ich muss es einfach tun;
    she could hardly resist laughing sie konnte sich kaum das Lachen verkneifen
    2. Widerstand leisten (dat):
    resisting a public officer in the execution of their duty JUR Widerstand m gegen die Staatsgewalt
    3. sich widersetzen (dat), sich wehren oder sträuben gegen
    4. TECH beständig sein gegen:
    resist acid säurebeständig sein
    5. gegen Infektion etc widerstandsfähig sein
    6. ein Projektil etc aufhalten, auf-, abfangen
    7. sich eines Lächelns etc erwehren oder enthalten
    B v/i Widerstand leisten, sich widersetzen:
    it is hard to resist dem kann man nur schwer widerstehen
    C s
    1. TECH Schutzpaste f, -lack m, Deckmittel n
    2. TYPO Ätzgrund m
    3. FOTO Abdecklack m
    * * *
    1. transitive verb
    1) (withstand action of) standhalten (+ Dat.) [Frost, Hitze, Feuchtigkeit usw.]
    2) (oppose, repel) sich widersetzen (+ Dat.) [Maßnahme, Festnahme, Plan usw.]; widerstehen (+ Dat.) [Versuchung, jemandes Charme]; Widerstand leisten gegen [Angriff, Feind]; sich wehren gegen [Veränderung, Einfluss]
    2. intransitive verb
    see 1. 2): sich widersetzen; widerstehen; Widerstand leisten; sich wehren
    * * *
    v.
    erwehren v.
    widerstehen v.

    English-german dictionary > resist

  • 5 resist

    rə'zist
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) stå imot, motsette seg
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) la være, motstå
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) være motstandsdyktig overfor
    •
    - resistant
    motstå
    verb \/rɪˈzɪst\/
    1) motstå, stå imot, gjøre motstand mot, motsette seg
    2) tåle
    3) være motstandsdyktig mot
    4) sette seg på bakbena, stritte imot, vegre seg
    5) bestride
    resist to stå imot

    English-Norwegian dictionary > resist

  • 6 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) veita viðnám
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) standast
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) þola
    •
    - resistant

    English-Icelandic dictionary > resist

  • 7 resist

    szembeszegül, ellenáll
    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) ellenáll
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) ellenáll
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) ellenáll
    •
    - resistant

    English-Hungarian dictionary > resist

  • 8 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) resistir a
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) resistir a
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) ser resistente a
    •
    - resistant
    * * *
    re.sist
    [riz'ist] n qualquer substância aplicada a uma superfície como revestimento protetor. • vt+vi 1 resistir, opor-se, repelir. he cannot resist making a joke / ele não pode deixar de fazer uma brincadeira. we were resisted / opuseram-nos resistência. 2 frustrar, impedir, deter.

    English-Portuguese dictionary > resist

  • 9 resist

    v. direnmek, göğüs germek, dayanmak, karşı koymak, dayanıklı olmak, engellemek, karşı çıkmak, muhalefet etmek
    * * *
    diren
    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) karşı durmak
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) kendini tutmak
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) dayanmak
    •
    - resistant

    English-Turkish dictionary > resist

  • 10 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) upirati se
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) upirati se
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) kljubovati
    •
    - resistant
    * * *
    I [rizíst]
    intransitive verb & transitive verb
    upirati se, upreti se, ustavljati se, ne poslušati, braniti se; nasprotovati, oponirati; preprečiti, zadržati, zaustaviti; ne popuščati
    to resist an attack — upreti se napadu, braniti se pred napadom
    to resist frost — upirati se mrazu, prenašati mraz
    if you can resist a cigarette — če se lahko uprete skušnjavi (kajenja) cigarete (se lahko odrečete cigareti)
    I cannot resist saying — ne morem si kaj, da ne bi rekel
    II [rizíst]
    noun
    snov, s katero se prevleče površina, da se prepreči rja (rjavenje); zaščitna pasta

    English-Slovenian dictionary > resist

  • 11 resist

    • rimpuilla
    • torjua
    • nousta
    • vastustaa
    • vastustella
    • estopinnoite
    • uhitella
    • pyristellä
    • tehdä vastarintaa
    • kapinoida
    • kestää
    • harata
    • hanttiin
    • hangoitella
    • taistella
    • pitää
    * * *
    rə'zist
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) vastustaa
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) vastustaa
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) kestää
    •
    - resistant

    English-Finnish dictionary > resist

  • 12 resist

    [rɪ'zɪst]
    vt

    I couldn't resist doing it — nie mogłem się powstrzymać, żeby tego nie zrobić

    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) odeprzeć, opierać się
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) powstrzymać się od, oprzeć się
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) oprzeć się, być odpornym na
    •
    - resistant

    English-Polish dictionary > resist

  • 13 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) pretoties
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) atteikties no
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) būt izturīgam/noturīgam pret
    •
    - resistant
    * * *
    pretoties; nepadoties; izturēt

    English-Latvian dictionary > resist

  • 14 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) atremti, pasipriešinti, priešintis
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) atsispirti, susilaikyti
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) būti atspariam
    •
    - resistant

    English-Lithuanian dictionary > resist

  • 15 resist

    n. ämne som skyddar
    --------
    v. stå emot, göra motstånd; motstå; vara motståndskraftig mot
    * * *
    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) stå emot, göra motstånd mot
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) motstå
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) vara motståndskraftig mot, tåla
    •
    - resistant

    English-Swedish dictionary > resist

  • 16 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) odolat, vzdorovat
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) odolat
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) být odolný (vůči)
    •
    - resistant
    * * *
    • vzepřít se
    • odolat
    • bránit se

    English-Czech dictionary > resist

  • 17 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) odolať, vzdorovať
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) odolať
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) byť odolný (voči)
    •
    - resistant
    * * *
    • vzdorovat
    • vydržat
    • ubránit sa
    • klást odpor
    • bránit sa
    • byt imúnny
    • chránidlo
    • rezerva
    • protivit sa
    • nepodlahnút
    • odpustit si
    • odolat
    • odrážat
    • odolávat
    • odporovat

    English-Slovak dictionary > resist

  • 18 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) a rezista (cu)
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) a se opune (la)
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) a se abţine (de la/să)
    •
    - resistant

    English-Romanian dictionary > resist

  • 19 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) αντιστέκομαι σε
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) συγκρατούμαι
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) αντέχω σε
    •
    - resistant

    English-Greek dictionary > resist

  • 20 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) résister (à)
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) résister (à)
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) résister (à)
    •
    - resistant

    English-French dictionary > resist

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • silicon — /sil i keuhn, kon /, n. Chem. a nonmetallic element, having amorphous and crystalline forms, occurring in a combined state in minerals and rocks and constituting more than one fourth of the earth s crust: used in steelmaking, alloys, etc. Symbol …   Universalium

  • Aspirin — Asprin redirects here. For the author, see Robert Asprin. Aspirin …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… …   Universalium

  • Hypochlorous acid — Hypochlorous acid …   Wikipedia

  • Uremia — Classification and external resources Urea ICD 10 N19, R …   Wikipedia

  • Herbicide — Weeds killed with herbicide Herbicides, also commonly known as weedkillers, are pesticides used to kill unwanted plants.[1] Selective herbicides kill specific targets while leaving the desired crop relatively unharmed. Some of these act by… …   Wikipedia

  • Biodiesel — This article is about transesterified lipids. For hydrogenated alkane renewable diesel, see Vegetable oil refining. For biomass and organic waste to fuel production, see Biomass to liquid. For unmodified vegetable oil used as motor fuel, see… …   Wikipedia

  • acid–base reaction — ▪ chemistry Introduction       a type of chemical process typified by the exchange of one or more hydrogen ions, H+, between species that may be neutral (molecules, such as water, H2O; or acetic acid, CH3CO2H) or electrically charged (ions, such… …   Universalium

  • genetic disease, human — Introduction       any of the diseases and disorders that are caused by mutations in one or more genes (gene).       With the increasing ability to control infectious and nutritional diseases in developed countries, there has come the realization …   Universalium

  • drug — drug1 /drug/, n., v., drugged, drugging. n. 1. Pharm. a chemical substance used in the treatment, cure, prevention, or diagnosis of disease or used to otherwise enhance physical or mental well being. 2. (in federal law) a. any substance… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»